未分類

「日本人を月へ」は、 bring down a Japanese astronaut to the moon,

日本は米国を中心とする国際的な流れに乗ることで、新たな宇宙探査の方針を見いだした。日本は現在、ISS計画に年間約400億円を投じて、日本人の飛行士を定期的に長期滞在させている。日本人飛行士を月に降り立たせるには、独自技術の「強み」をさらに磨き、国際協力のなかで存在感を高めることが重要だ。
Japan has found a new space exploration policy by taking on the international trends mainly in the United States. Japan currently invests about 40 billion yen annually in the ISS plan and regularly stays a Japanese astronaut for a long time. In order to bring down a Japanese astronaut to the moon, it is important to further refine the “strengths” of proprietary technology and enhance its presence in international cooperation.

http://www.asahi.com/articles/ASKD13PHGKD1ULBJ006.html

ヘー、昔、アメリカ人が月を歩いている映像を観て、感動したのを覚えています。日本人は、いつ行けるのでしょうか?楽しみですね!
I see. In the past, I remembered that Americans were watching the movie walking the moon and moved. When do Japanese people go? I am looking forward to it!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA


ツールバーへスキップ