すごい!
It’s very cool!
https://www.youtube.com/watch?v=BJk3SEMmhe0
個展 Art exhibition
先日、50歳になる記念に日本で初めて個展を開きました。来ていただいた方々、ありがとうございました。
The other day I opened my solo exhibition in Japan for the first time to become 50 years old. Thank you very much for those who came.
今日のアートToday’s art
これが、今日の私の気分。This is what I feel for today.
謎の“葉っぱ型”原生動物 Mysterious “Leaf-shaped” protozoan
ユニークな生物が多いことで知られる古生代だが、さらに3000万年前にさかのぼった時代に存在していたと考えられる葉状の生物の化石はかなりのレア物だ。
Paleozoic is known for its many unique creatures, but fossils of leafy living things that are thought to existed in the days that dates back more than 30 million years ago are quite rare.
そもそもこれは果たして菌類なのか、それとも藻類、または原生動物なのかと、その正体について長年にわたり議論されてきた。最近になりこの化石は少なくとも5億7100万年前のものであること、そして地球最古の動物のひとつである可能性が示唆されている。
In the first place it has been argued over many years about its identity whether it is fungi or algae or protozoan. It has recently been suggested that this fossil is at least 571 million years old and that it may be one of the oldest animals on earth.
音で癒す?ジャリジャリ音 Heal with sound? Sound jyarijyari
https://www.youtube.com/watch?v=h4nw2LfBwWw
いくつかの音が心を癒すそうです。確かに心地いい音ですね。
Several sounds will heal your mind. Sure it sounds nice.
展覧会 Art exhibition
久々に展覧会に切り絵を2点出展しました。
Iexhibited two cut-out pictures in the exhibition for the first time in a while.
ハンドメイド ボタニカルアート付け爪 Handmade Botanical art nail set
こんなの作ってみました。興味のある方ご連絡ください。
I made this. Please contact me if you are interested in.