未分類

山腹修行グッズの展示 Display of mountainside training goods

東北の霊場出羽三山(月山・羽黒山・湯殿山)は、推古元年(西暦593年)に、お山を開かれた事に始まります。以来、修験の山、精霊の山、行の山として広く篤い信仰を重ねて来たお山です。
Tohoku’s sacred ground Dewa Sanzan (Tsukiyama, Haguroyama, Yudonoyama) began in the first year of the ancient era (593 C.E.), it has been a great mountain for study, spirit, and row.

いつか錬成道場に参加したい。 
I want to participate in the Alchemy Dojo someday.

未分類

268グラムで生まれた赤ちゃん 命をつなぐために Baby born at 268 grams to connect life

体重268グラムの赤ちゃんが生まれたのは、去年(2018年)8月。
妊娠24週で、へその緒の血流が弱くなり、このままでは命が危ないと、帝王切開が行われました。
両親は、「リスクが高くても、子どもの命を助けてほしい」と医師に訴えたといいます。
生まれた時は息をしておらず、人工呼吸器でなんとか一命をとりとめました。
A baby weighing 268 grams was born last August (2018).
At 24 weeks of gestation, blood flow in the umbilical cord was weakened, and if this was life-threatening, a cesarean section was performed.
Parents say that they complained to the doctor that “I want you to save the life of your child, even at high risk.”
When I was born, I wasn’t breathing, and I managed to live with my ventilator.

赤ちゃんは、今元気にしています。よかった!!
The baby is fine now. I am so happy!

未分類

全盲の日本人男性がヨットで太平洋横断 世界初の快挙 A blind man of Japanese men sails across the pacific world by yacht

全盲の日本人男性が、小型ヨットで太平洋横断に成功した。岩本光弘さんは健常者の米国人、ダグラス・スミスさんとともに2月24日に米サンディエゴを出港し、今月20日に福島県いわき市に到着した。
A blind Japanese man succeeded in crossing the Pacific Ocean with a small yacht. Mr. Mitsuhiro Iwamoto left the US San Diego on February 24 with a healthy American, Mr. Douglas Smith, and arrived in Iwaki, Fukushima Prefecture, on the 20th of this month.

That’s great! It gives me hope for my life too! So imspiring